U.S. stocks extend losses as Trump's tariff policies take effect