AKP Phnom Penh, le 13 octobre 2025 --

Le Centre d’action contre les mines du Cambodge (CMAC) a appelé le gouvernement japonais à poursuivre son soutien essentiel à son action contre les mines, notamment pour contribuer au financement du plan quinquennal de déminage du Cambodge, nécessaire à la prolongation de l'échéance du Traité d'Ottawa jusqu'en 2030.

Heng Ratana, délégué du gouvernement royal et directeur général du CMAC, a lancé cet appel lors d'une visite du Dr Tanaka Akihiko, président de l'Agence japonaise pour la coopération internationale (JICA), au siège du CMAC à Phnom Penh, le 12 octobre.

Lors de cette rencontre, Heng Ratana a exprimé sa profonde gratitude au Dr Tanaka pour sa visite et l'a informé de l'histoire des guerres au Cambodge, des impacts durables des mines terrestres et des munitions non explosées, ainsi que des efforts de consolidation de la paix et de reconstruction post-conflit du pays. Il a également détaillé la vaste expérience du CMAC en matière d'opérations de déminage et de restes explosifs de guerre à travers le pays.

Heng Ratana a, au nom du CMAC, remercié le gouvernement et le peuple japonais, et plus particulièrement la direction de la JICA, pour leur soutien de longue date à l’action contre les mines du Cambodge. Ce soutien comprend le financement du centre de formation du CMAC dans la province de Kampong Chhnang et du Musée de la Paix de Techo dans la province de Siem Reap.

La JICA a apporté une aide substantielle aux efforts de lutte contre les mines du Cambodge au cours des 27 dernières années, notamment en fournissant plus de 50 engins de déminage lourds et divers autres équipements.

En réponse, le Dr Tanaka a salué les efforts indéfectibles du CMAC, principale institution de déminage du Cambodge. Il a mis l’accent sur l'importance des contributions du CMAC à la consolidation de la paix mondiale, en partageant son expertise technique avec d'autres pays touchés par la guerre.

Le Dr Tanaka a hautement apprécié l'initiative du Cambodge de créer le Musée de la Paix de Techo avec le soutien du gouvernement japonais. Le musée a pour but de sensibiliser les jeunes générations à l'héritage de la guerre et à l'importance de la paix grâce au déminage et à la destruction des restes explosifs de guerre.

Sur la coopération technologique, le président de la JICA a souligné la collaboration entre le CMAC et les experts japonais dans la recherche et l'application de technologies de déminage avancées, notamment le système de détection de mines ALIS et l'intelligence artificielle. Il a réaffirmé l'engagement de la JICA à poursuivre sa coopération afin de déployer des technologies innovantes pour le déminage des zones contaminées par les mines et les restes explosifs de guerre, améliorant ainsi la sécurité des communautés et promouvant le développement socio-économique.

Le Dr Tanaka a conclu en exprimant son admiration pour le développement remarquable du Cambodge au cours de la dernière décennie, citant notamment les nouvelles infrastructures telles que les aéroports internationaux.

Par C. Nika