AKP Phnom Penh, le 11 septembre 2025 --

Le Cambodge et le Vietnam ont exprimé leur satisfaction quant aux progrès réalisés dans leurs relations bilatérales et à leur coopération fructueuse, et ont convenu de renforcer leur coopération dans divers domaines et d'explorer de nouveaux domaines potentiels.

L'accord a été conclu jeudi par le vice-Premier ministre Prak Sokhonn, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale du Cambodge, et Le Hoai Trung, ministre p.i. des Affaires étrangères du Vietnam, lors d'une visioconférence de courtoisie.

Selon le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, le chef de la diplomatie cambodgienne a chaleureusement félicité Le Hoai Trung pour sa récente nomination au poste de ministre p.i. des Affaires étrangères et de secrétaire du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères du Vietnam.

Les deux ministres ont rappelé la récente visite de Samdech Techo Hun Sèn, président du Sénat cambodgien, au Vietnam les 1er et 2 septembre 2025 pour assister à la commémoration du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale vietnamienne, ainsi que ses rencontres fructueuses avec le secrétaire général du Parti, To Lam ; le Premier ministre, Pham Minh Chinh ; et le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man.

Le vice-Premier ministre, PRAK Sokhonn, a souligné l'augmentation et l'équilibre des échanges commerciaux bilatéraux et a encouragé le renforcement et la diversification de la coopération économique.

Les deux ministres ont réaffirmé la forte amitié traditionnelle et la coopération globale entre les deux voisins, exprimant leur engagement à développer les relations bilatérales dans tous les domaines et à maintenir une coordination étroite au sein de l'ASEAN et d'autres enceintes internationales. Ils se sont également réjouis de la poursuite de leur collaboration, notamment de la tenue de la 21e réunion de la Commission mixte Cambodge-Vietnam dans les mois à venir.

Les ministres ont échangé leurs points de vue sur la sécurité régionale. Le vice-Premier ministre Prak Sokhonn a informé son homologue de la récente évolution positive dans la désescalade du conflit frontalier entre le Cambodge et la Thaïlande, notamment des résultats encourageants de la réunion spéciale du Comité général des frontières, tenue dans la province de Koh Kong, au Cambodge, le 10 septembre 2025. Il a remercié le Vietnam pour son soutien à l'accord de cessez-le-feu entre le Cambodge et la Thaïlande et pour sa contribution à l'équipe d'observateurs intérimaires.

Par C. Nika