AKP Phnom Penh, le 07 juin 2025 --

Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, président du Sénat cambodgien, a appelé ses compatriotes à faire preuve de dignité, de maturité, de douceur, de modestie et de fermeté face aux tensions actuelles, les exhortant à ne pas répondre aux provocations ni à laisser des parties étrangères insulter le Cambodge.

Dans un message publié ce soir sur les réseaux sociaux, le président du Sénat a répondu aux appels croissants en ligne au boycott des produits thaïlandais, soulignant que le Premier ministre Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet et lui avaient exhorté à plusieurs reprises les Cambodgiens à ne pas aggraver le conflit, notamment en s'abstenant de toute forme de haine raciale.

Samdech Techo Hun Sèn a rappelé que l'armée thaïlandaise avait fermé unilatéralement le poste-frontière de Poïpet plus tôt que prévu aujourd'hui et a insisté sur la responsabilité de la partie thaïlandaise dans cette décision. Il a appelé les Cambodgiens à faire preuve de retenue.

« Notre peuple doit rester mature et digne ; ne provoquons pas », a-t-il dit.

Il a précisé que toute absence de produits thaïlandais sur les marchés cambodgiens serait la conséquence de la fermeture de la frontière thaïlandaise, et non d'un boycott cambodgien.

« Je tiens simplement à rappeler aux Cambodgiens et aux Thaïlandais : si les produits thaïlandais ne sont pas disponibles au Cambodge, ce n'est pas à cause d'un boycott, mais parce que la frontière était fermée. Lorsque des personnes sont bloquées, des marchandises le sont aussi », a expliqué Samdech Techo Hun Sèn.

Citant les statistiques commerciales officielles, il a indiqué qu'en 2024, le Cambodge a exporté pour plus de 1,1 milliard de dollars américains de marchandises vers la Thaïlande, tandis que les importations en provenance de Thaïlande ont totalisé plus de 5,2 milliards de dollars. Au cours des cinq premiers mois de 2025, le Cambodge a exporté pour plus de 200 millions de dollars et importé pour plus de 1,5 milliard de dollars de marchandises de Thaïlande.

« Si les produits thaïlandais ne peuvent pas atteindre le marché cambodgien, c'est au peuple thaïlandais de régler le problème avec son propre gouvernement », a-t-il précisé, ajoutant : « Quant aux Cambodgiens, si les produits thaïlandais ne sont pas disponibles, n'accusez pas votre gouvernement. C'est la conséquence de la décision de la Thaïlande de fermer la frontière. »

Par C. Nika